Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
Katawest
▪▪All translations
•Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
All translations - Katawest
Search
Source language
Target language
Results 1 - 11 of about 11
1
14
Source language
Welcome to India!
Welcome to India!
Could I please have it in Hindi writing as well as, if possible, a transcription?
Vertalings gedaan
à¤à¤¾à¤°à¤¤ में आपका सà¥à¤µà¤¾à¤—त है !
96
Source language
Tipp: Lerne hier süße Mädels aus deiner...
Tipp: Lerne hier süße Mädels aus deiner Nachbarschaft kennen ;)
Hätte nicht geglaubt das hier so hübsche Mädels wohnen... :D
Vertalings gedaan
Tips: Lär känna söta flickor här från ditt ...
266
Source language
This translation request is "Meaning only".
tu as llegado a encender cada parte de mi alma...
tu as llegado a encender cada parte de mi alma cada espasio de mi ser i cada ves que miro al pasado es que poco a poco entiendo mas .La verdad es que me siento libre .Libre de poder bolar con mis alas asia la libertad eterna .Tedoi las grasias mi padre selestial por todas las vendisiones que me das.Grasias por creer en mi amen
Vertalings gedaan
Du har kommit att sätta eld på varje del av min själ...
224
Source language
This translation request is "Meaning only".
En provence, Ã Nice
maurice et colette, un jeune couple francais, sont en vacances à Nice. Ils font des excursions tous les jours. Il fait très beau mais parfois, il fait du vent. C'est le mistral qui souffle. Donc, il fait assez froid. Aujourd'hui, c'est le carnaval de Nice et il y a un monde fou dans la ville.
Vertalings gedaan
I Provence, i Nice
43
Source language
Tekst til invitation
Du bedes iklæde dig festtøj på denne festlige aften.
Vertalings gedaan
Text for invitation
21
Source language
Pakujem se,idem na ferie.
Pakujem se,idem na ferie.
Vertalings gedaan
Ich packe, fahre in den Urlaub.
Jag packar, åker på semester.
28
Source language
This translation request is "Meaning only".
Nan..Nan, ne t'inquiète pas pour moi
Nan..Nan, ne t'inquiète pas pour moi
"nan...nan" is a childish way to say "non...non"
Vertalings gedaan
Nä ... nä, oroa dig inte för mig
63
Source language
Jag ska fortsätta leva under guds vilja för det...
Jag ska fortsätta leva under guds vilja
för det är han som givit mig ljuset
engleska som pratas i USA
Vertalings gedaan
I will continue to live under God's will because ...
300
Source language
This translation request is "Meaning only".
Hur har ni det i Egypten? Adolf o Alfred är i...
Hur har ni det i Egypten?
Adolf o Alfred är i skolan, men dom längtar tillbaka till solen o värmen.
Dom vill tillbaka för att träffa er också!
Vi har sett hotellet på internet och funderar på att komma tillbaka.
Hur har Mohamed det?
Jobbar han kvar på hotellet?
Nu börjar det att bli vår här i Sverige. Idag skiner solen, men det har varit kallt hela vintern.
Vertalings gedaan
How are things in Egypt? Adolf and Alfred are in school ...
Hvordan har i det i Egypten. Adolf og Alfred er i....
27
Source language
Hommage aux femmes et à la féminité
Hommage aux femmes et à la féminité
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Vertalings gedaan
Omaggio alle donne ed alla femminilitÃ
A Tribute to Women and Femininity
Hyllning till kvinnorna och kvinnligheten.
Kadınlara ve kadınlığa armağan
Hold ženám a ženskosti
Kanañ meuleudi d'ar merc'hed ha d'o doare
Reverentia adversus feminis et feminitati
1